zurück zur TITELSEITE   

Ihre Meinung? ...hier gehts zur Leser-Innen-Briefseite

www.eislingen-online.de

 

20 ans de jumelage - 20 Jahre Partnerschaft zwischen dem Collège St. Joseph

in Oyonnax und dem Erich Kästner Gymnasium in Eislingen

14.4.2013 - Text: Isabelle Sieben Fotos: Roland Schmitt

 

Am vergangenen Freitag (12.4.) war die Mensa im Ösch in Feierstimmung:
Ein hochrangige Delegation aus Oyonnax war mit den SchülerInnen angereist, die für eine Woche bei Gastfamilien in Eislingen und Umgebung untergebracht sind. Teilgenommen haben auch die Gründermütter und Gründerväter des Austausches.
Hier zunächst einmal die Bilder von Roland Schmitt.

Ausführlicher Bericht von Isabelle Sieben:
Franzosen und Deutsche feiern 20 Jahre Partnerschaft zwischen dem EKG und dem Collège St. Joseph in Oyonnax
Die deutsch-französische Erbfeindschaft gibt es schon lange nicht mehr. Nach drei Kriegen setzten Konrad Adenauer und Charles de Gaulle mit der Gründung des Deutsch-Französischen Jugendwerks ein sichtbares Zeichen für die angestrebte Aussöhnung zwischen den beiden Nationen. Gegenseitige Vorurteile, stereotype Einstellungen, Klischees und Misstrauen sollten abgebaut werden. Austausche wurden ins Leben gerufen, Deutsch und Französisch fanden Einzug in den Fremdsprachenunterricht der jeweiligen Schulen. So auch am Erich Kästner Gymnasium in Eislingen.

Seit zwanzig Jahren treffen sich deutsche und französische Schülerinnen und Schüler aus Eislingen und Oyonnax, um die Sprachkenntnisse zu perfektionieren und die Kultur des anderen Landes besser kennen zu lernen.
So auch dieses Schuljahr. Nach dem Besuch in Frankreich im Oktober sind nun die französische Schülerinnen und Schüler zu Gast bei Ihren Austauschpartnern des EKG. Und dies zum 20. Mal – ein Grund, gebührend zu feiern.

Am Freitag, den 12. April fand die Jubiläumsfeier in der Mensa des Schulzentrums Ösch statt. Eingeladen und anwesend waren die Schülerinnen und Schüler mit ihren Austauschpartner und den gastgebenden Eltern, die den Schüleraustausch stets unterstützenden Personen der Stadt Eislingen (der Oberbürgermeister Herr Heininger, die für die Städtepartnerschaft zuständigen Herr Weiler und Frau Rapp sowie Herr Fitterling), die Vorsitzenden des Partnerschaftskomitees Frau Schuster und Frau Merk, der Schulleiter des collège St. Josèph Herrn Bergeron, sowie die ehemaligen Organisatoren Frau Patrone, Frau Hein, Frau Nothelfer und Frau Holland-Cunz.
Der Abend begann mit einer musikalischen Darbietung der Musikprofilschüler der Klasse 8. Darauf folgten die Begrüßungsreden von Herrn von Hagen und Herrn Bergeron. Beide wiesen auf die mittlerweile 60jährige deutsch-französische Freundschaft hin. Ihnen ist es wichtig, dass man durch den Austausch das Partnerland mit seinen Eigenheiten kennen lernen kann und darüber hinaus auch das eigene Land versteht. Sie wollen weiter diesen Austausch unterstützen und fördern.

Oberbürgermeister Heininger wies in seiner Rede darauf hin, dass durch diese Schulpartnerschaft erst der Grundstein für die Städtepartnerschaft gelegt wurde, die heute in vielen Bereichen zwischen den Vereinen, Verwaltungen und Organisationen mit Leben erfüllt ist. Er unterstrich die wichtige Funktion des Fremdsprachenlernens in der Schule und gratulierte den Organisatoren zum Erhalt dieser Schulpartnerschaft, aus der längst viele Freundschaften entstanden sind. Zur großen Überraschung aller überreichte er dann eine Geburtstagstorte.

Den offiziellen Teil schlossen die Austauschpartner ab, die zwei Lieder sangen, bevor das Buffet gestürmt werden konnte.
Das Wochenende verbrachten die Schüler in ihren Gastfamilien. Am Montag stand ein Ausflug nach Tübingen an, bei dem die Stadt in einem Stadtspiel erkundet wurde. Auf dem Rückweg machte die Gruppe Zwischenstation in Waldenbuch bei Ritter Sport.
Weitere Programmpunkte werden ein gemeinsamer Sportunterricht, der Besuch des Unterrichts am EKG, der Besuch des Daimler-Museums und ein Stadtbummel in Stuttgart, sowie der Besuch des Märklin-Museums sein.
Dann heißt es Abschied zu nehmen – schweren Herzens und reich an neuen Erfahrungen. Vielleicht sogar mit der ein oder anderen Träne im Knopfloch. Gemeinsames Erleben, Singen, Essen und Lachen sind immer noch die besten Rezepte dafür, Respekt und Anerkennung für den anderen zu haben – ganz im Sinne Adenauers und de Gaulles.



 

 

Aufrufe dieser Seite seit : 4958

zur Druckansicht

Eislingen

Süße Basis der Jumelage


Eislingen

Die Gründermütter und die aktuellen Austauschpartnerinnen

Eislingen

Schulleiter Michael von Hagen wird von Isabelle Sieben gedolmetscht

Eislingen

Martine Patrone übersetzt den Schulleiter des College

Eislingen

OB Klaus Heininger beim Grußwort, Patricia Sauermann begleitet auf französisch

Eislingen

vor dem Vergnügen die Gesangsarbeit

Eislingen

und der Anschnitt der Torte

Eislingen

süße Partnerschaft

Eislingen

Geschenke aus Oyonnax

Eislingen

das Festpublikum 1

Eislingen

das Festpublikum 2

Eislingen

Während Stadtrat Peter Ritz zur Vernissage (trockener Hefekranz) weg ging

Eislingen

freuten sich die anderen Gäste über das opulente Büfett

Hier zum Aufruf aller Artikel der Rubrk(en): Erich-Kästner-Gymnasium - Oyonnax - Partnerstadt Frankreich - Stadt Eislingen -



Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren:


Wir sind enttäuscht: in Eislingen wird zu wenig in Photovoltaik investiert.

„Die Grünen freuen sich, dass es mit der Photovoltaik in Eislingen vorangeht“.

18.5.2024 - CDU Eislingen Andreas Gruß

Doch leider haben sie und die Stadtverwaltung einige wichtige Fakten nicht verstanden, und – Wahlkampf sei Dank- werfen der CDU-Fraktion vor, sie würde Fehlinformationen verbreiten.
Richtig ist, dass für die Realisierung neuer PV-Anlagen jährlich 300.000 Euro geplant sind. Ebenso ist es Fakt, dass die Photovoltaik-Anlage bei der Fahrradüberdachung des Erich-Kästner-Gymnasiums ca. 150...

..lesen Sie hier weiter


Abbruch Bahnüberführung 2027- und was kommt danach?

EDM lädt zum Bürgergespräch am 23.Mai 2024 um 19.30 Uhr ins KSG-Clubheim

17.5.2024 - EDM EislingerDemokratischeMitte Karin Schuster

Der Abruch der Bahnüberführung wird 2027 erfolgen, nachdem die Deutsche Bahn die Sperrfristen für den Bahnverkehr festgelegt hat und damit den Abbruch zeitnah möglich macht.

„Das sind gute Nachrichten für Eislingen, bringen sie doch unser Jahrhundertprojekt „ Neue Stadtmitte“ voran und eröffnen die Chance für die Gestaltung des zentralen Schlossareals zwischen Rathaus, Bücherei u...

..lesen Sie hier weiter


Warum der Stelzenläufer?

Die EDM diskutiert im Bürgergespräch über Kunst, Kultur und Bildung

15.5.2024 - EDM EislingerDemokratischeMitte Karin Schuster

Die Entscheidung des Gemeinderats für das Kunstwerk „Stelzenläufer“ von Andreas Futter , welche am Vorabend getroffen und bereits zu heftigem Meinungsaustausch in den sozialen Medien geführt hatte, war natürlich Gesprächsthema Nummer 1 beim Bürgergespräch im Restaurant Adler, zu dem die EDM-Eislinger Demokratische Mitte geladen hatte und interessierte Eislingerinnen und Eislinger begrÃ...

..lesen Sie hier weiter


Wir freuen uns: auch in Eislingen geht es mit der Photovoltaik voran

15.5.2024 - Die Grünen Eislingen Holger Haas

Bereits 2020 haben die Grünen im Gemeinderat beantragt, dass auf allen städtischen Dächern, die statisch dafür geeignet sind, PV-Anlagen installiert werden, so Stadtrat Holger Haas. Im November 2021 wurde dann ein Masterplan vorgelegt. Jedes Dach wurde geprüft, der Plan wird nun schrittweise umgesetzt. Jedes Jahr werden 300.000 Euro dafür eingesetzt, freut sich Gemeinderat Lothar Weccard. C...

..lesen Sie hier weiter


Zukunftsperspektiven Eislingen 2030 - Keine Zukunft ohne Umbau!

Interessante Informationen beim Bürgergespräch der EDM im Restaurant Zeus

13.5.2024 - EDM EislingerDemokratischeMitte Karin Schuster

Beim ersten Stammtisch der Eislinger Demokratischen Mitte - EDM -informierte Stadtrat Manfred Strohm die interessierten Bürgerinnen und Bürger und Kandidatinnen und Kandidaten ausführlich über die Entwicklungen, Planungen und Zukunftspläne für unsere Stadt . Der Bogen wurde gespannt über die verschiedenen derzeitigen Baustellen zum Erhalt und der Verbesserung unserer Infrastruktur, die Par...

..lesen Sie hier weiter


Das „Sternsingermobil“ macht außergewöhnlich Schule

08.5.2024 - Silcherschule Eislingen

Am Donnerstag 2. Mai und Freitag 3. Mai machte das Sternsingermobil Station in Ebersbach/Fils am Raichberg -Schulzentrum und an der Silcherschule in Eislingen. „Sternsinger“ ist nicht nur die Aktion zu Beginn eines neuen Jahres mit dem bekannten Segen, sondern die „Sternsingeraktion des Kindermissionswegs Aachen“ setzt sich ganzjährig ein für Kinderrechte, ein friedliches Miteinander un...

..lesen Sie hier weiter


Frühlingserwachen in Krummwälden!

06.5.2024 - Obst- u. Gartenbauverein Krummwälden e.V. Lisa Ax

Nach der langen kalten Winterzeit, warteten alle auf den langersehnten Frühling. Aus diesem Grund trafen sich Kinder, Mami's und Papi's beim Obst- und Gartenbauverein zum gemeinsamen Frühlingsbastel- und Spielenachmittag. Die Kinder konnten an verschiedenen Stationen ihr Bastelgeschick ausprobieren. Aus alten CD-Rohlingen wurden kunterbunte Pfau's kreiert. Dabei sind tolle Meisterwerke entstand...

..lesen Sie hier weiter


Der Verkaufsoffene Sonntag war gut besucht

30.4.2024 - Die Eislinger Selbstständigen e.V. Detlev Nitsche

Nachdem es mehrere Wochen kalt und nass war, zog es viele Eislinger und Auswärtige Besucher zum Verkaufsoffenen Sonntag in die Eislinger Innenstadt und auch zur Buntweberei, zu der ein Shuttleservice eingerichtet war. Mit wohl  über 1000 Besuchern war er  aus Sicht der Eislinger Selbstständigen sehr erfolgreich.

Viel Interesse weckte die Vorführungen auf der Aktionsbühne in der Hauptst...

..lesen Sie hier weiter


Vielfalt richtig verstanden:

Ein Miteinander auf der Basis gleicher Werte...

30.4.2024 - CDU Eislingen Andreas Gruß

Auf der Liste der Eislinger CDU kandidiert eine Muslima, welche die protestantische Ethik lebt
Kirgisisches Fernsehteam im Eislinger Bürgercafé der CDU
Shona Büyük ist in Kirgisistan geboren, hat dort Jura studiert, ist seit 17 Jahren in Deutschland, arbeitet als Sonderschul-Lehrerin, spricht perfekt deutsch und kandidiert nun als Muslima auf der Liste der CDU für den Eislinger Gemeinderat...

..lesen Sie hier weiter


Gute Bildungseinrichtungen sind das Markenzeichen Eislingens

Die Eislinger Schulen nicht gegeneinander ausspielen

30.4.2024 - Die Grünen Eislingen Holger Haas

Bei einem Vor-Ort-Termin am Erich Kästner Gymnasium, organisiert vom Elternbeirat, konnten sich Stadträte informieren. Für die Gemeinderatsfraktion Bündnis 90/Die Grünen ist klar, dass schon jetzt räumliche Enge herrscht und nur durch Multinutzung von Räumen sowie der Nutzung des Schulhofs als grünes Klassenzimmer den pädagogischen Ansprüchen einigermaßen genüge getan werden kann. „...

..lesen Sie hier weiter



Werbeanzeige bei eislingen-online

Werbeanzeige bei eislingen-online

Werbeanzeige bei eislingen-online

Werbeanzeige bei eislingen-online

18.05.2024 - Tina Stroheker:
Zu der Debatte über die Entscheidung, das Hirschkreisel-Kunstwerk betreffend

15.05.2024 - Hartmut Schäfer:
Grüne Freude über Photovoltaik

Wir danken den Werbepartnern für die Unterstützung

[http://www.eislingen-online.de/_artikelanzeige.php?bearbeiten=_2013/2013_4235 20 ans de jumelage - 20 Jahre Partnerschaft zwischen dem Collège St. Joseph - eislingen-online 14.4.2013 ]
_2013/2013_4235.sauf---_2013/2013_4235.auf